Rodinné zimní prázdniny v krakovském hotelu
Zveme vás strávit zimní dovolenou v našem čtyřhvězdičkovém Hotelu Swing****, který se nachází přímo vedle Vodního parku v Krakově — jednoho z největších zařízení tohoto druhu v Polsku! Je to ideální volba nejen pro rodiny s dětmi, ale také pro páry a všechny, kteří si chtějí odpočinout od každodenního života, aniž by se vzdali komfortu a zábavy. U nás se nemusíte starat o plánování aktivit. Stačí si sbalit plavky a dobrou náladu — o zbytek se postaráme my.

Naše nabídka zimních prázdnin 2026
W tym roku przygotowaliśmy dla Was kilka opcji do wyboru.
Pobyt pro milovníky vodních atrakcí
Vyberte si nabídku PRÁZDNINY – Pobyt s Vodním parkem a kromě ubytování, snídaně a parkování v ceně získáte 2,5hodinový vstup do Vodního parku jednou denně pro každého hosta. Chcete si užít vodní atrakce bez omezení? Při rezervaci si můžete zvolit vstupenky bez časového limitu a bavit se, jak dlouho chcete!
Nabídka s večeří – plný komfort bez starostí o plánování
Pokud rádi máte vše naplánované, vyberte si nabídku PRÁZDNINY – Pobyt s večeří a Vodním parkem. Po dni plném zážitků si odpočiňte u chutného jídla — a pro naše nejmenší hosty jsme připravili jejich oblíbené pokrmy ve speciálním dětském menu.
Prázdniny s vodně-sportovními denními tábory
Ideální volba pro ty, kteří chtějí strávit příjemný čas v Krakově se svými dětmi. Během zimních prázdnin vás zveme k účasti na našich denních táborech s tematickými workshopy s názvem „Hladoví po vědění“, dostupných v jednom ze dvou turnusů.
Denní program zahrnuje:
- Lekci plavání s instruktorem z Park Swimming Academy (45 minut)
- Zábavu v bazénu pod dohledem animátora (45 minut)
- Sportovní aktivity v tréninkové místnosti
- Druhé snídaně, oběd a odpolední svačinu připravenou Restaurací Family Siesta
Navíc během turnusu děti čeká:
- Návštěva Saunaria
- Výlet do kina
- Aktivity v místnosti s solnou jeskyní
- Kurz první pomoci
- Pojištění úrazu (NNW)
- Dohled kvalifikovaného personálu
Turnusy:
- Turnus I – 02.–06. února
- Turnus II – 09.–13. února
Cena: 1 250 PLN / turnus
Turnusy jsou určeny pro děti ve věku 6–11 let. Počet míst je omezen!
Více informací:
+48 663 666 667
marketing@hotelswing.pl
Nenašli jste nabídku pro sebe? Podívejte se na všechny naše nabídky: Všechny nabídky
Nechť jsou tyto zimní prázdniny časem společného odpočinku, smíchu a zábavy. Rezervujte si pobyt ještě dnes a strávte své zimní dny přesně tak, jak máte rádi — blízko atrakcí, v pohodlném prostředí a bez spěchu.
Máte další otázky? Napište nám nebo zavolejte!
hotelswing@hotelswing.pl
+48 12 311 11 11
Proč strávit zimní prázdniny právě u nás?
- Pohodlné pokoje – Po dni plném zážitků ve Vodním parku vás čeká pohodlný, prostorný pokoj, kde si opravdu odpočinete.
- Bezpečné parkování – Neztrácíte čas hledáním místa — zaparkujete pohodlně na našem monitorovaném, prostorném parkovišti.
- Vodní park – Naše největší přednost! Vyjdete z hotelu a za dvě minuty se ocitnete ve světě skluzavek, bazénů a relaxace. Perfektní zábava bez ohledu na počasí!
- Vynikající kuchyně – V restauraci Quickstep si vychutnáte lahodná jídla připravená pro celou rodinu, pod vedením šéfkuchaře Macieje Glanowského. Pro naše nejmenší hosty máme speciální dětské menu a naše bufetové snídaně jsou neustále velmi vysoko hodnoceny hosty.
- Výhodná lokalita – Do centra Krakova se dostanete za několik minut. V okolí, kromě Vodního parku se Saunáriem a FitPark Tréninkovým klubem, najdete také Multikino, nákupní centrum Serenada a Malopolské centrum vědy Cogiteon.


